搜索结果: 1-5 共查到“中医学与中药学 中医药术语”相关记录5条 . 查询时间(0.092 秒)
2022年3月，在世界卫生组织（WHO）官网上，《WHO中医药术语国际标准》正式发布，这是WHO总部第一次正式向194个成员国发布中医药术语的英译标准，为中医药的标准化、国际化提供了统一的中英对照蓝本，对推进中医药国际化交流、信息化建设等有重要保障作用。
2020年9月16日至18日，《WHO中医药术语国际标准》第二次全球审评会议在线召开。来自世界卫生组织总部、美洲区、欧洲区、东南亚区、西太区五个区域的30多位专家参会。我校严世芸教授和澳大利亚皇家墨尔本理工大学薛长利教授（Charlie Xue, RMIT University）共同担任大会主席。我校沈雪勇、窦丹波、桑珍、郑林赟等专家应邀参加审评会。
WHO近日在澳门召开“WHO中医药术语标准工作组会议”，来自美国、加拿大、英国、德国、南非、澳大利亚、新加坡、泰国以及中国香港、澳门的专家共同对我校提交的《WHO中医药术语国际标准》中英文草案进行讨论和审议。澳门特别行政区卫生局代局长郑成业主持开幕和闭幕仪式，WHO传统、补充与整合医学处代主任刘嵚介绍会议背景、主要内容等情况，来自澳大利亚的薛长利教授和我校窦丹波教授担任联合主席共同主持3天的会议具...
世界中联审议通过5701个中医药术语英译标准
世界中医药学会联合会 中医药术语 英文标准翻译
2007/4/9
中医的“阴阳五行”、“平肝潜阳”等专业术语英文标准翻译是什么？5701个中医药术语的英文标准翻译在2007年4月8日闭幕的世界中医药学会联合会第一届四次理事会上审议通过。世界中联副秘书长贺兴东说，此次会议通过讨论和投票，审议、通过了5701个名词术语的标准英译，未来计划共审议10000个以上，内容涉及中医药行业的诊疗、教育、对外交流等方面，除了英文术语标准，还将扩大到西班牙文、日文等文字。
中医药术语急需与世界接轨
中医药 术语
2004/11/2
科学时报2004年11月1日报道 世界卫生组织日前在北京召开“中医药术语标准化国际研讨会”，世界卫生组织西太区传统医学负责人崔升勋博士和国家中医药管理局、中国中医研究院等有关部门领导和专家学者到会共同研讨中医药术语的标准化工作。